Hej! Nu är jag ute på nya äventyr.	Hi! Now I am on a new trip.	¡Hola! Ahora estoy en viaje otra vez.
SVERIGE, Juni-2000
Min pappa fick för sig att man inte behöver flygplan för att flyga så vi åkte för att titta.	My dad got a notion that one does not need an airplane to fly, so we went to have a look.	Papa quizo volar sin avion. Asi que fuimos todos a ver.
OVER THE ATLANTIC, Aug-2000
Sen åkte vi till Nicaragua när hösten närmade sig.	Later we went to Nicaragua away from the approaching automn at home.	Despues fuimos a Nicaragua, salvandonos del otoño que estaba acercandose en Suecia.
MIAMI, Aug-2000
På vägen hann jag träffa Alexis igen :-)	Before arriving I got a chance to see Alexis again :-)	Pasando Miami, tuve el chance de ver Alexis otra vez :-)
MANAGUA, Aug-2000
I Managua fick jag en stor trädgård att leka i...	In Managua I got a large garden to play in...	En Managua tengo un gran jardin para jugar...
MANAGUA, Aug-2000
...och en simbassäng att lära mig simma i!	...and a pool to learn to swim in.	...y una piscina para aprender a nadar.

Go to my first, second, third, or fourth archive, with older pictures.

E-mail me: arik@erlingsson.com